Privacy policy

Last updated: November 2026 · This English version is provided for convenience; the French version prevails.

This page explains what data passagecompliance.com collects, why, and what your rights are.

Who is responsible for your data

Edward Herboch, sole trader, trading as Passage Compliance (full contact details in the legal notice). For any question: [email protected].

What we collect, and why

• The Passage Letter: your email address, to send you the newsletter and tell you when we open. Legal basis: your consent, confirmed by a confirmation email (double opt-in). You can withdraw it at any time, in one click, at the bottom of every issue.
• A test result: your email address, if you ask to receive your detailed result. It is used only for that email and is not added to any list, unless you tick the newsletter box. Your test answers are processed in your browser and are not stored.
• Your messages: if you write to us, your address and your message, so we can reply. Legal basis: our legitimate interest in answering your requests.

We do not sell or rent your data, and we do not use it for advertising.

How long we keep it

• The newsletter: until you unsubscribe. After that, only your address is kept on a suppression list, so that we send you nothing more.
• Messages: three years after our last exchange at most.

Who has access

Edward Herboch, and two technical providers acting on our behalf:

• Brevo (Brevo SAS, 9-17 rue Salneuve, 75017 Paris, France), for sending emails and managing sign-ups;
• Cloudflare (Cloudflare, Inc., United States), for hosting the website and transmitting the form. Any transfer of data outside the European Union is covered by the safeguards provided for by the GDPR.

Cookies and audience measurement

The website sets no advertising cookies and no social media trackers. Traffic is measured without cookies and in aggregate (Cloudflare Web Analytics), so no consent is requested.

Your rights

You can access your data, have it corrected or erased, object to its use, request its restriction or portability, and withdraw your consent at any time: write to [email protected]. We reply within one month.

If you believe your rights are not being respected, you can lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).